pixelcreation.fr - amoureux de l'image

  • > Abonnez-vous Ă  notre newsletter

Wanégaine

Initiation graphique à l’argot marseillais avec les stagiaires de l’INFA Créar de Provence.

Si la rivalitĂ© footballistique avec Paris remplit les journaux, Marseille (et la Provence avec) se distingue surtout culturellement  du Nord de la France, avec son accent et aussi son argot bien typĂ©s. Un particularisme que revendiquent ensemble la galerie Seize et l’INFA CrĂ©ar de Marseille, avec ce projet WanĂ©gaine reliant graphisme et expressions marseillaises typiques.

Wané…quoi ? « Ce mot est une expression marseillaise dĂ©formĂ©e, explique CloĂ« Saint-Jours, cofondatrice de la galerie Seize et  designer graphique chez Seize Designers. Il vient de "One again" mais veut dire tout autre chose en marseillais : pour certain "c'est Ă  la wanĂ©gaine" veut dire que c'est super, c'est exagĂ©rĂ©, un peu comme "Ă  l'amĂ©ricaine", pour d'autre et lĂ  il y a contre sens "Ă  la wanĂ©gaine" veut dire fait Ă  l'arrache, vite fait, il y aura donc dĂ©bat lĂ -dessus . »

WanĂ©gaine est issu d’un workshop de 4 mois animĂ© par CloĂ« Saint-Jours et impliquant 18 stagiaires en formation Infographiste-Webdesigner Ă  l’Infa CrĂ©ar. Objectif pour chacun des stagiaires: rĂ©aliser une affiche sur le thème des expressions marseillaises. Une mise en situation qui les confronte Ă  plusieurs domaines : PAO, scĂ©nographie, design graphique/illustration et communication visuelle Et les fait « aller sur le terrain », car l’exercice consiste aussi Ă  toucher  Ă  tout et non Ă  rester accrocher Ă  son ordinateur, histoire d’en voir plus et de sortir des sentiers battus.

Point d’orgue et rĂ©compense du travail accompli : l’exposition des affiches Ă  la galerie Seize Ă  Marseille  jusqu’au 29 avril 2015.

Clémentine Gaspard, avril 2015

Rappel : L’Institut National de Formation et d’Application (INFA) offre une variĂ©tĂ© de formations professionnelles qualifiantes Ă  travers plusieurs filières, dont l’institut CrĂ©ar pour les mĂ©tiers d’art et le multimĂ©dia prĂ©sent  Ă  Nogent-sur-Marne (94), Toulouse et Marseille

01 WANEGAINE SEIZE ALILOUCHE MELISSA WANEGAINE CHARLOTTE CHURCHEWARD WANEGAINE Emerick-SCHEIBEL WANEGAINE Fabrice-COURTY WANEGAINE Kamel-ZIANE WANEGAINE Laurence-BRIGHELI WANEGAINE LAURENCE-MOUTTE WANEGAINE Magali-PEY WANEGAINE Magalie-BERTHIER WANEGAINE MELANIE DUMOUCHEL WANEGAINE
XitiMise en Ĺ“uvre technique : Typo3 Oblady  -  Conception Internet par Pixel Interactive