Ruedi Baur Signs for peace

Une encyclopédie visuelle des signes de la paix par Ruedi Baur.

 Ruedi Baur est le premier à admettre l’ampleur du défi: faire œuvre d’encyclopédie, rassembler et ordonner un maximum de signes visuels du monde entier depuis le XXème siècle.  Profiter de ses voyages pour, 7 ans durant, nouer des contacts un peu partout dans le monde. Apprivoiser les contextes culturels, l’histoire d’autres pays pour mieux appréhender les divers sens du mot Peace et le contexte où naissent les signes. Comme au Japon par exemple, où les débats sur la loi interdisant la remilitarisation du pays au tournant des années 40-50 ont nourri une communication à nulle autre pareille. Ou en Afrique du Sud dans le contexte de la lutte contre l’apartheid. Et puis faire sens de tout cela, ordonner ces quelque 1800 visuels collectés, les regrouper par mots clés pour en faciliter l’approche.

Le sous-titre, An impossible visual encyclopedia,  résume l’ambition et les limites de ce travail effectué à quatre mains avec la sociologue Vera Kockot (son épouse à la ville) dans le cadre de Design2context, institut de recherche sur le design graphique de l’université de Zürich que Ruedi Baur dirigea de 2004 à 2011. Mais point n’est besoin d’être expert pour apprécier ce livre, il suffit de le feuilleter pour laisser tous ces signes évoquer les « mille et un » sens du mot paix à travers le monde. Signs for peace est une source d’inspiration et un ouvrage de référence à la fois.

Paul Schmitt, mars 2013