Les deux derniers survivants, dont l'héroïne Daniels (Katherine Waterson), de la patrouille s'échappent de la cité abandonnée pour être rapatriés par cargo dans le Covenant