L'ensemble des 52 épisodes totalise 1,3 million dessins, 1 800 personnages, 20 000 décors tracés à l'encre, ce qui représente 160 000 journées/hommes.
L'équipe de Xilam -- une centaine de personnes --, est basée à Paris, sur 1 800 m2, place de la République. Le reste de l'équipe se trouve au Québec et en Corée. Le lay-out, par exemple, est réalisé en Corée.