Cette image est à comparer avec la précédente -- le plan large -- dans laquelle Le chef indien était coloré avec un seul applat brun.
Pour ce gros plan, deux nuances plus foncées apparaissent dans la coiffure. Les couleurs sont donc traitées plan par plan. Le choix des applats peut paraître simpliste mais il repose en fait sur un gros travail tout au long du film.