« Riton est un malin qui ne s’est jamais soucié de fonder un foyer. Il se joint à une petite bande de créatures des bois tout juste sortie de plusieurs mois d’hibernation et stupéfaite de découvrir une haie au beau milieu de son habitat familier, et derrière celle-ci, un monde inconnu et passablement terrifiant. C’est une situation dont l’habile Riton ne va pas manquer de tirer profit. » (Tim Johnson)