
La solution de Rodrigo fut de tranformer la couverture en une grande ardoise, comme celles qui sont placées à l’entrée des restaurants et qui indiquent le menu du jour ou les spécialités de la maison.
Il acheta une ardoise et se mit au travail.
Le "menu du jour" est composé d’après le sommaire du numéro : le plat principal est le propre dossier sur les bistrots. Il y a aussi un article sur les fêtes de Carnaval et, en dessert, un concert d’Eric Clapton. Cinéma, théâtre et art sont inclus dans le menu.
Rodrigo fit deux versions : une propre et une sale. C’est cette dernière qui fut choisie car c’était la plus réelle.