
César a trouvé comment anéantir ce village gaulois qui lui résiste: en le noyant dans une opération immobilière, le domaine des dieux.
"J'ai aussi travaillé le palais de César, dont je voulais faire un vrai méchant : il s'agit d'un bâtiment très froid, avec un marbre glacial, et on a donc favorisé les moments où le personnage est dans une quasi totale obscurité. Cela intensifie la menace et le plan machiavélique qui pèsent sur les Gaulois. Et on s'est amusé sur certains éléments, comme l'aigle très maniéré qui trône dans le palais de César."
(Louis Clichy, coréalisateur)