Astérix et Obélix au service de Sa Majesté

"Au cinéma, on a souvent vu des Romains de pacotille avec des armures en fer blanc. Moi, je les voulais comme les Allemands des Aventuriers de l’arche perdue ; il fallait les prendre au sérieux !" (Laurent Tirard, réalisateur)