Avatar : clip video sur Pandora

Zoë Saldana : « Il n’y avait aucun décor sur le plateau et nous devions jouer
comme si nous étions dans l’atmosphère humide de Pandora, dans la boue, dans l’eau, ou bien dans les arbres. Le voyage que nous avions fait dans la jungle à Hawaï nous a permis de vivre certaines expériences dont nous nous sommes inspirés quand il a fallu faire semblant d’être au beau milieu de la nature sauvage. »