Le Chat Potté

«JACK est la sorte de sale type qu’on trouve dans les vieux films, non pas qu’il ait exactement un coeur d’or, mais il a un côté sensible que j’adore. Ses dialogues sont drôles, c’est un méchant certes mais il n’est pas diabolique. Il est égoïste, en fait. Il sait ce qu’il veut mais sa femme en veut encore plus». (Billy Bob Thornton, voix de Jack en vo) «JILL est gourmande et choisir une vie de criminelle est un moyen de dire : «C’est là que mes vrais talents vont être révélés. C’est comme ça que je vais briller…» ». (Amy Sedaris, voix de Jill en vo et pleine d'indulgence pour son personnage)