
Selon l'écrivain William Joyce, auteur des livres dont est tiré le film, le Père Noël, quand il était jeune, était un cosaque maniant l’épée, «le guerrier et voleur le plus exalté de toute la Russie», jusqu’à ce qu’il devienne le protecteur des enfants. Le film en fait un personnage carré de formes, insoumis et haut en couleurs, à la voix tonitruante, à l’attitude fanfaronne et aux tatouages coquins visibles sur ses avant-bras.
Dans les livres de Joyce, E. Aster Bunnymund, plus connu sous le nom de Lapin de Pâques, est un «Pooka», dernier représentant d’une ancienne lignée de lapins-prêtres géants,aptes au combat, qui protègent toute vie. Bunny est capable de créer des portails magiques lui permettant de voyager àtravers le monde à la vitesse de la lumière afin de livrer ses oeufs de Pâques richement décorés. Dans le film, le Lapin de Pâques, de formes triangulaires, est à mi-chemin entre un samouraï et un guerrier australien (les boomerangs)