"Une affaire de tirages controversés éclate en 1997. Le collectionneur Werner Bokelberg acquiert durant les années 1990 soicante-dix-huit tirages de Man Ray. La collection doit être présentée au Metropolitan Museum of Art de New York. Maria Morris Hambourg, la conservatrice de la collection de photographie du musée, est impressionnée par la perfection des tirages. Un dernier doute l'assaille pourtant et Bokelberg fait alors analyser sa collection : une vingtaine de tirages sont de fait réalisés sur un papier fabriqué entre 1992 et 1993 et les autres sur des papiers des années 1960. (...)
Dès que l'affaire devient publique, le soupçon s'installe concernant une trentaine de photographies vendues aux enchères en 1983 et provenant de la même source."
Extrait de l'un des cartels de l'exposition.