«Les décors du Vrai Monde sont plus confinés, plus ternes, et ceux de l’Autre Monde, plus profonds, plus vastes, plus colorés. Dans le premier de ces mondes, la caméra est quasiment fixe, et vous avez l’impression d’être face à une scène de théâtre. Dans le second, elle est beaucoup plus mobile.» (Henry Selick)