Coordonné par l’équipe du China International Comics Festival (CICF) de Guangzhou et par la maison d’édition cantonaise Comicfans, l’espace chinois proposé aux festivaliers met particulièrement en lumière les talents et ressources de la ville de Canton, qui y tient la placed’invitée d’honneur. Sept d’entre eux sont présents à Angoulême dans la délégation, dont quelques-uns ont déjà fait leurs premières armes auprès des lecteurs francophones.
Li Kunwu, déjà remarqué par le passé dans la Sélection officielle du Festival pour Une vie chinoise et devenu depuis l’un des auteurs de référence de la maison Kana, est attendu pour défendre son nouveau titre traduit en français, Cicatrices.
Deuxième signature chinoise au générique, celle de Yao Wei, jeune dessinatrice de la province septentrionale du Heilongjiang aujourd’hui installée à Beijing (Pékin). Passée par la pub et le dessin animé, elle a signé en langue française une série courte en quatre volumes parue à compter de 2007 dans la défunte collection Hua hu de Casterman, Mimi. Yao Wei, également connue sous le pseudo de Mint, se partage aujourd’hui entre bande dessinée et illustration.
Yao Fei La, à la fois auteur et patron de studio (il dirige dans la ville de Hangzhou, capitale de la province du Zhejiang, le collectif de création qu’il a fondé il y a plusieurs années, SummerZoo, aujourd’hui fort d’une quarantaine de dessinateurs), est lui aussi déjà familier d’une partie des lecteurs français. Publié par le passé à la fois chez Kana (la série 80° à partir de 2008) et Casterman (La Rêveuse, six volumes également et une participation remarquée au collectif Chine en 2009), il s’est signalé plus récemment, au début de l’été 2014, en signant le one shot Pilleurs de tombes aux éditions Fei.
Les quatre autres auteurs présents dans la délégation seront davantage des découvertes pour les Européens.
Animateur et cartoonist de grand renom dans son pays, Gui Huazheng alias A Gui est une star de la bande dessinée d’humour avec sa série Kwai Boo, qui enregistre sur Internet d’impressionnants scores de fréquentation.
Nie Jun vient de décrocher avec son livre le plus récent, Zobo - Les tournesols de Monsieur Vincent, évocation souriante de l’oeuvre du peintre Vincent Van Gogh, le Grand Prix de la bande dessinée chinoise lors récent du Festival de Canton.
Comme Yao Fei La, Jin Cheng est à la fois auteur et éditeur, puisqu’il dirige depuis 1997 le magazine Comicfans dont il est le fondateur, ainsi que la maison d’édition du même nom.
Quant à Xia Da, dessinatrice aux allures juvéniles mais à la déjà longue expérience, auteure de séries girly approchant pour certaines les dix volumes publiés, elle est célébrée en Chine pour sa série Zi Bu Yu, qui se vend en Chine à chaque nouvel épisode à plus de trois millions d’exemplaires…