Personnages développés dans le film : "Sur une des illustrations du livre, on voit un père, sa fille et un chien dans une voituredécapotable qui courent vers le cratère où est tombé Jean de la Lune. C’est une seule image, mais on a décidé de développer ces personnages. Quant au cinéma en plein air je l’ai trouvé dans un autre livre de Tomi Ungerer. " (Stephan Schesch)