Tournage des acteurs ensemble sous la supervision du réalisateur Andrew Stanton
Willem Dafoe joue sur des échasses, vêtu d'une combinaison grise couverte de marqueurs noirs et d'un casque doté de caméras faciales pour enregistrer toutes ses expressions. Ils est filmé en capture de mouvements 3D, puis ces données sont modifiées numériquement en postproduction pour le transformer en Tars Tarkas, créature verte de près de trois mètres munie de défenses.