
Menacé d'expulsion, Carl prend les devants et accrochant de milliers de ballons pour faire décoller sa maison.
Steve May, Superviseur Technique : « Un de nos ingénieurs a calculé qu’il faudrait en réalité entre 20 et 30 millions de ballons pour soulever la maison de Carl ! Au final, nous en avons utilisé 10 297 dans la plupart des scènes en vol, et 20 622 dans celle où la maison décolle. Le nombre varie d’un plan à un autre en fonction de l’angle et de la distance. Ces milliers de ballons devaient tous réagir en fonction de forces telles que le vent ou la flottabilité. Ils devaient aussi interagir entre eux, et chaque ballon devait être capable de se positionner en fonction des 10 000 autres ballons. De plus, chaque ballon était attaché, et chacun des liens devait tenir compte de la présence des autres ficelles et du mouvement des ballons. Tous ces objets en interaction ont rendu la simulation remarquablement difficile à réaliser. »