La Haut

Pour réaliser son idée fixe, poser sa maison aux Chutes du Paradis, Carl n'hésite pas à la remorquer avec Russell. A ce stade du film, l'opposition reste totale entre un Russell naïf et enthousiaste et un Carl replié sur son rêve.