La Haut

Ramenés par la meute de chiens, Carl et Russell sont reçus très civilement par Charles Muntz et servis par ses chiens, jusqu'à ce que Charles Muntz les soupçonne de vouloir capturer "son" oiseau à sa place...