«Peter était tombé amoureux de dessins dans lesquels on voyait Susie en train de courir dans un champ qui se transformait en océan. L’idée lui plaisait beaucoup. Pour la mettre en images, nous avons d’abord filmé Saoirse dans un bassin rempli d’eau, puis nous avons créé tout le reste en images de synthèse.» (Christian Rivers, Superviseur VFX)