Michal Batory travaille de 2001 à 2004 pour le centre culturel national l'Arsenal à Metz. Il n'existait pas d'échange artistique direct avec la direction de l'Arsenal, le travail se faisait avec l'agence de communication. Durant ces trois années, Michal Batory travaille sur ce projet en alternance avec Ronald Curchod, chacun réalisant en alternance l'affiche du mois. Celle-ci illustre un des spectacles du mois mais renseigne également sur toute la programmation du mois.