Treize millions d’année plus tard, les mammifères ont prospéré, sur terre comme en mer, et sont devenus les plus grandes créatures de la planète. Mais, même les monstres les plus impressionnants doivent se battre pour survivre.
Le grand océan d’alors, Tethys, abrite l’imposant Basilosaurus, une baleine carnivore primitive de 18 mètres de long. Après la saison des amours, une femelle pleine, affamée, est en quête de nourriture. Son combat pour la vie est si désespéré qu’elle s’aventure dans des eaux inconnues, en pleine mangrove, allant jusqu’à tenter une attaque sur un Moeritherium -- images 18 et 19 --, une sorte de grand cochon aquatique mais, en réalité, un primitif parent des éléphants.