
"Le leader du "CQC" original (émission de télévision), Mario Pergolini, a créé une séquence à l’intérieur de son programme, avec des cafards animés en Flash qui, bien souvent, surpassent sa propre ironie et son cynisme. L’idée fut de créer un cafard avec la tête de Pergolini, qui plus tard fut copiée par le réalisateur de l’animation qui l'intégra au récit."