Nos voisins les hommes

Tous les ennemis réunis d'un coup : Gladys Sharp, la très sévère présidente de l’Association des Propriétaires, qui veille à la salubrité du quartier. Horrifiée par l’afflux de « nuisibles », elle fait appel à l’exterminateur Dwayne. Vincent est l’ours mal léché dont Riton a pillé les réserves
Les animateurs ont donné un physique anguleux à Gladys, et à Dwayne un embonpoint marqué.