Rio

Les deux oiseaux ont été capturés par des trafiquants d'oiseaux dont le chef se fait aider par le cacatoès Hector. Un gros travail de modélisation et d'"interprétation" de la baie de Rio: "Pour que l’environnement corresponde aux besoins du scénario, nous avons pris la liberté de « resserrer » la baie de Rio afin que tous ces sites reconnaissables puissent figurent à l’image simultanément." (Robert Cavaleri, Superviseur images de synthèse)