«Vous percevez tout de suite qu’elles ont des personnalités aussi contrastées que les humains. Il y en a de joyeuses, de râleuses, d’amicales, de colériques… Nous avons filmé différentes espèces en vol, à la chasse, etc., de manière à pouvoir reproduire tous ces comportements à l’écran.» (Simon Whiteley, chef décorateur)