
Après le rachat d’importantes unités industrielles en Allemagne, cette marque française bien connue, devait continuer à se lire «MOB» en France, mais «M.B» en Allemagne. Un challenge à priori impossible. La solution: entre le «M» et le «B» j’ai interposé l’espace intérieur de la lettre «O», permettant de lire l’une et l’autre version. L’ambiguité de la forme, la perception du plein ou du vide, fait pencher la lecture d’un côté ou de l’autre.