Valérian et Laureline

Sur Alflolol rebaptisée Technorog, les colonisateurs ont mis en oeuvre un grand programme de “mise en valeur” – ou plutôt de pillage, des ressources naturelles. Dépossédés de leurs terres et de leurs lieux sacrés, les indigènes voient leur monde dévasté par des mines, des installations industrielles et des plantations qui polluent l’environnement