Paula Scher
Petite par la taille mais grande par son influence sur le graphisme américain, Paula Scher expose dix ans de son travail récent aux Silos de Chaumont sur Marne. Un événement.
Bam ! Les affiches de Paula Scher sonnent souvent comme une grande claque en pleine figure. Typos géantes, visuels percutant et couleurs franches sonnent et impressionnent.
Maîtresse de l'art graphique, Paula Scher est née en 1948 à Washington, capitale des Etats-Unis. Elle étudie à la Tyler School of Art de Philadelphie et débute sa carrière comme directrice artistique chez CBS Records. Elle y réalise principalement des pochettes de disques. En 1984, elle s'associe à Terry Koppel et fonde Koppel & Scher puis rejoint le célèbre studio graphique Pentagram en 1991. Elle y conçoit identités visuelles, packaging et projets éditoriaux pour des clients prestigieux tels que le New York Times Magazine, l'American Museum of Natural History, le Musée d'art de Brooklyn ou encore la Children's Television et le Public Theatre de New York.
Au début des années 80, elle devient l'une des principales figures du style "rétro" qui fait fureur aux Etats-Unis. Paula Scher emprunte ses idées aux différents courants de l'histoire de l'art et du graphisme, sans jamais se trahir. Constructivisme, Bauhaus, de Stijl sont convoqués dans son esprit pour être réinventés, réinterprétés, donnant finalement naissance à une imagerie qui n'appartient qu'à elle.
"[Paula Scher] est également maître de la Grande Idée, en arrêtant des concepts qui divertissent et informent avec esprit et intelligence, bravoure et bravade. Son travail est plein de nuances mais rarement subtil", écrit le grand graphiste américain Steven Heller. "Avec sa prédilection pour des couleurs primaires qui jurent, des images recadrées ironiquement et des slogans ou des paroles comiques, elle puise dans ce que Tom Weller appelait la grande armoire d'influences, un puits sans fond d'objets d'art et de design, d'imagerie musicale, de cinéma et d'iconographie classique et pop."
Quintesse du New York survolté et créatif qui fascine la planète entière, le travail de Paula Scher est un véritable délice pour les yeux avides dont nous sommes dotés.
ENGLISH VERSION
Paula Scher shows a selection of works created within the last decade at Les Silos, in Chaumont sur Marne. She has become one of the most important American graphic designers. She uses historical design to make visual analogies, and for its emotional impact and immediate appeal to contemporary audiences. Scher has developed identity and branding systems, promotional materials, environmental graphics, packaging and publication designs for a wide range of clients including The New York Times Magazine, the American Museum of Natural History, the Asia Society, the Brooklyn Museum of Art, Phillips-Van Heusen, Anne Klein, Citigroup, 3Com, Herman Miller, Metropolis and the New York Botanical Garden. In 1996, Scher's highly influential identity for the Public Theater won the coveted Beacon Award for integrated corporate design strategy. Это не шлюхи, а приличные, хоть и падшие женщины или - проститутки екб . Всяко лучше шлюх Екатеринбурга, которые стоят на уральских трассах.
Thanks to the AIGA for this English text