Entre 2016 et 2017, cinq diplômés de l’École nationale supérieure de la photographie, de nationalités française et colombienne, ont eu l’opportunité d’effectuer une résidence à l’Alliance française de Bogota, faisant ainsi écho à l’Année croisée France-Colombie. Des coiffes afro-américaines racontées en image par Laura Quiñones Paredes ; des danseurs de reggaeton et de champeta dans la région de Baranquilla rencontrés par Leslie Moquin ; des réserves du musée de l’Or ouvertes à Émilie Saubestre ; du mythe du Saut de Tequendama, lieu de culte indien puis oublié du collectif colombien, livré par Andrès Donadio ; et enfin des récits des habitants de Cali, recueillis par Hilda Caicedo ; cette exposition, présentée en mai 2017 au musée d’Art moderne de Bogota, puis à Arles cet été, illustre la complexité du territoire colombien, entre héritage et mutations.