"Paradise Alley est un mélange de Broadway et de Pigalle, la ville lumière par excellence, dans laquelle les néons sont remplacés par des vers luisants et les véhicules par des insectes colorés. C’est un monde très moderne, joyeux et un joli défi à réaliser !"
(Luc Besson)
"Ce décor représentait quelque chose de très nouveau pour nous, même s’il devait être conçu dans le prolongement du bar de Max. À titre personnel, j’ai beaucoup pensé à Blade Runner, en particulier en termes d’éclairage - à base de néons. C’est encore une fois un univers fait à 100% de récupération, puisque les Koolomassaï, très débrouillards, s’emparent de tout ce qu’ils trouvent « cool » ou tout ce qui correspond à leur caractère fêtard. Visuellement, cela donne des boîtes de conserve en guise de boîtes de nuits, une salière pour figurer un lap dance… Cela s’est révélé très ludique à réaliser."
(Georges Bouchelaghem, directeur artistique)