Arthur et la vengeance de Maltazard

"Par rapport au premier film Arthur et les Minimoys, nous avons très légèrement vieillis les personnages, notamment en réduisant la taille de leurs yeux, mais le résultat est subtil : il faut vraiment mettre les « anciens » et les « nouveaux » côte à côte pour s’en apercevoir. c'est surtout le rendu qui a changé grâce à notre nouveau moteur de rendu développé en interne" (Pierre Buffin, Buf Compagnie)