Arthur et la vengeance de Maltazard

« Donner vie au personnage suppose beaucoup d’énergie et de mouvements. Savoir rapper ne suffit pas, il faut vraiment avoir envie d’interpréter un rôle. En l’occurrence, je dirais qu’il y a 25% de Snoop Dogg chez Max, dans sa façon de parler, très onctueuse, sa facilité à communiquer avec les autres et son sens de la fête ». (Snoop Doggy Dogg, le "roi du West Coast rap")