
« Nous avons voulu intégrer l’acteur dans son personnage comme jamais auparavant. Le visage et les mimiques de Hulk appartiennent entièrement à l'acteur Mark Ruffalo. Lorsque Bruce se transforme en Hulk,c’est toute la bonté et la gentillesse de l’homme qui transparaissent et on obtient un personnage plus expressif et plus émouvant que jamais (..) Hulk devait sembler fait de chair et de sang mais je voulais que ses expressions soient plus prononcées que celles des humains. C’est pourquoi j’ai demandé à ILM d’accentuer certaines mimiques comme l’ouverture plus grande de la bouche ou la rapidité des mouvements de tête. Ces retouches étaient nécessaires à la création d’un Hulk parfait, mais ancré dans la réalité. » (Joss Whedon, réalisateur)