"Ces pilotes d’élite sont les seules abeilles autorisées à sortir de la ruche. Leur mission : collecter le nectar et assurer la pollinisation des fl eurs. Lou, leur chef, est un dur à cuire qui planifi e ces sorties avec une rigueur toute militaire et exerce une autorité sans faille sur ses troupes." (dossier de presse)