"J’ai commencé à dessiner toutes ces décors en style manuélin portugais, notamment les colonnes, et ça donnait une sorte de féminité trop accentuée. Les idées de Christophe évoluaient davantage autour d’un prince chasseur, intense et très viril.
Du coup, nous avons rendu les colonnes plus féroces, pour ça j’ai trouvé dans la chapelle de Rosslyn en Écosse un style apparenté au manuelin mais plus fort.
Mais ça ne me satisfaisait toujours pas, et j’ai fini par trouver un compromis en ajoutant des encoches inspirées d’une très ancienne colonne mésopotamienne. Le chemin a été long, on est parti d’un style très floral pour arriver à quelque chose de beaucoup plus vénéneux." (Thierry Flamand, chef décorateur)