
À l'autre bout de la Terre, la destruction délibérée d'un satellite hors d'usage a propagé des fragments de métal coupants à travers l'espace qui risquent désormais de heurter brutalement Explorer.
Les visières des casques ont été intégralement conçues en infographie, et Tim Webber, Supervisuer Effets Visuels, souligne que la plus grande difficulté consistait à restituer la buée produite par la respiration des personnages. "Il a fallu qu'on note précisément à quelle vitesse ils respiraient et l'endroit de la visière en face duquel se trouvait leur visage. En réalité, on ne voit pas beaucoup de buée sur la visière puisque les combinaisons sont équipées d'un système de déshumidification, mais pour nous, c'était une manière d'insister sur la tension nerveuse des personnages".