
Deuxième niveau de rêve dans un hôtel : Cobb se fait passer auprès de Robert Fischer comme un gardien de son subconscient. Dans le film, les deux hommes et leur environnement seront secoués par les soubresauts de l'action dans le premier niveau de rêve, car ils ne sont qu'un rêve dans ce premier rêve...
Un décor de bar d’hôtel a été construit dans le studio de Londres sur un gigantesque cardan qui permettait à la pièce de s’incliner, puis de revenir progressivement à l’équilibre. «J’ai construit pas mal de décors sur des cardans, où tout se met à trembler et c’est alors un véritable chaos,» note le superviseur effets spéciaux Chris Corbould. «Mais là, c’était très différent car lorsque le décor s’inclinait, on ne voyait que les verres et les plafonniers se déplacer au même rythme. Pour simplifier, on pourrait dire que cela fonctionne comme une bascule contrôlée par deux pistons que l’on pouvait actionner pour que la plate-forme s’incline. Je crois que le décor pouvait s’incliner jusqu’à environ 20 degrés, ce qui n’a l’air de rien – tant qu’on n’a pas essayé de s’y tenir debout.»