Une fois les modèles prêts, les chercheurs ont travaillé avec les concepteurs de la peau pour mettre au point les teintes de fourrure appropriées, et avec les monteurs du son pour trouver les cris adaptés aux animaux. Pour les espèces les plus récentes -tels les mammouths-, des peintures de grotte ont donné une idée très précise des couleurs véritables. Mais pour la majorité d'entre eux, ils ont dû partir d'hypothèses.