"Ce film est en « Flash », une technique qui vient du web et que l’on
utilise souvent pour créer des animations sommaires. Or, comme nous ne voulions pas nous retrouver avec des mouvements simplifiés, il fallait des gens capables de faire de l’animation poussée avec cette technique. Nous avons monté cette équipe en Belgique, en souffrant du fait que le marché de l’animation était en plein boom en Europe et que les plus habiles étaient souvent déjà occupés. " (Valérie Schermann)