Visa pour l'image 2012

A la campagne, dans le Swaziland, une jeune femme éclate en sanglots en entrant dans la maison de son nouveau mari, laissant derrière elle sa propre famille. Les hommes du Swaziland sont libres d'épouser toutes les femmes qu'ils veulent, pourvu qu'ils aient auparavant versé le lobola, une dot en bétail.

In rural Swaziland, a young woman bursts into tears as she enters the home of her new husband and symbolically leaves behind her own family. Swazi men are free to take as many wives as they wish, provided that they pay lobola, a payment made in cattle.