
Arrivés au « Nid d’aigle » (« Berghof » en version originale), résidence de Hitler dans les Alpes bavaroises, Stauffenberg et Friedrich Fromm (Tom Wilkinson) présentent au Führer (interprété par David Bamber) l’opération Walkyrie, initialement prévue pour assurer le contrôle de l’Allemagne par l’armée en cas d’insurrection.
Walkyrie, "Die Walküre » en allemand, est une sorte d'amazone guerrière dans la mythologie germanique et est aussi le titre du deuxième des quatre drames lyriques qui constituent l'Anneau du Nibelung, « Der Ring des Nibelungen », de Richard Wagner