
La campagne d'affiches a aussi été déclinée en bandes annonce vidéo pour le cinéma et le web en animant les caractères latins et arabes.
« Nous avons créé la Mondara, une police de caractères qui permet une concordance entre l’alphabet arabe et l’alphabet latin. Les caractères latins sont dérivés du Garamond, les caractères arabes du Naskh, également un alphabet classique, très calligraphique. Et nous avons complété pour les titrages avec la Mondara lineal, basée sur des fontes grotesques comme la Frutiger et sur le caractère kouffique, ,plus géométrique.
» (Laurent Ungerer)
Fondée en 1996, c-album compte 3 associés : Laurent Ungerer, Tiphaine Massari et Jean-Baptiste Taine. Laurent Ungerer, né en 1962 en Allemagne, intègre en 1980 les Arts Décos à Paris puis la Glasgow School of Art et l’Istituto europeo di Design à Milan, avant de débuter sa carrière à l’agence Visual design de Jean Widmer en 1985. Depuis 1991, il est également enseignant à la Parson’s School of Art de Paris et aux Arts Décos.